WASHINGTON (AFP) - Une astronaute, rentrée sur Terre jeudi de la mission de la navette Atlantis, a été prise de vertiges à deux reprises vendredi lors d'une cérémonie, mais les médecins de la Nasa ont estimé qu'elle allait bien, a rapporté l'Agence spatiale américaine.
Heidemarie Stefanyshyn-Piper, 43 ans, la seule femme de l'équipage d'Atlantis, s'exprimait à une cérémonie à Ellington Field, près du centre de contrôle de la Nasa de Houston (Texas, sud), quand elle a été victime d'"un étourdissement", a déclaré à l'AFP John Ira Petty, un porte-parole du centre. Des membres d'Atlantis l'ont aidée à s'asseoir sur la scène, où elle s'est rétablie avant de reprendre son intervention. Une nouvelle fois, elle a été prise d'un vertige et a été placée en position assise, selon M. Petty. "Les médecins de la Nasa ont dit qu'elle allait bien", a-t-il ajouté. Le porte-parole a expliqué que de tels malaises n'étaient "pas inhabituels" chez des astronautes rentrant de mission et se réadaptant tout juste à la gravité terrestre après le phénomène d'apesanteur de l'espace. Mme Stefanyshyn-Piper, dont c'était la première mission dans l'espace, et ses cinq collègues masculins ont passé 12 jours dans l'espace. Cette "spécialiste de mission" a effectué la première et la troisième des trois sorties dans l'espace de la mission. La navette a atterri jeudi au centre spatial Kennedy près de Cap Canaveral, en Floride (sud-est), au terme d'une mission consacrée à relancer la construction de la Station spatiale internationale, interrompue depuis l'accident de Columbia le 1er février 2003.



