Yuri Yur'evich Karash, docteur en Sciences et correspondant de presse de l'académie russe de cosmonautique Tsiolkovski, commente de façon assez acerbe les récents propos tenus par Anatoli Perminov, directeur de Roskosmos (Agence spatiale russe). Il y voit une sérieuse menace pour l'avenir du spatial en Europe et publie ses propos dans le quotidien moscovite Nezavissimaïa Gazeta, que nous résumons et commentons ici.
L'achèvement de la mission SMART-1 n'est pas synonyme de l'arrêt de sa contribution à la science et à l'intérêt général pour la lune. Près d'une semaine après la chute de SMART-1 dans le «Lac de l'Excellence», le 3 septembre, la communauté astronomique bruisse toujours des informations recueillies auprès de centaines d'observateurs amateurs du site de l'impact.
DARMSTADT, Allemagne (AP) - Après un voyage de trois ans et cent millions de kilomètres, la sonde européenne Smart-1 s'est écrasée sur la Lune dimanche, une fin programmée par les responsables de la mission, la première du genre pour le vieux continent.
PARIS (AFP) - La première sonde lunaire de l'Europe, Smart-1, s'apprête à s'écraser comme prévu sur la Lune, point final d'une mission scientifique réussie de 16 mois, marquée par des avancées technologiques et l'observation des pôles du satellite naturel de la Terre.

